Библиотека

Сборник стихов. Опубликован в Лезги газет (выпуск № 4(10389) 28 Января 2010)

Книга «Зенг ва къван» («Колокол и камень»). Стихи. –Дагестанское книжное издательство: Махачкала, 2009. – 464 с.

Фейзудин Рамазанович Нагиев – поэт, писатель, публицист. Член Союза писателей и Союза журналистов Российской Федерации; автор свыше десяти книг поэзии и прозы, монографии о текстологическом аспекте поэтического наследия Сулеймана Стальского и ряда статей по вопросам языка, литературы, литературоведения, истории… Настоящее издание посвящено жизни и творчеству великого классика дагестанской поэзии, лирика и философа Етима Эмина. В монографии поднимаются филолого-текстологические проблемы творческого наследия выдающегося поэта XIX в., подводится научная база под многие дискуссионные вопросы эминоведения.

«Асари Дагестан» «Исторические сведения о Дагестане». По оценкам исследователей, это единственная систематизированная работа досоветских авторов.

П.К.Услар, Кюринский язык (этнография Кавказа, том VI), Тифлис, 1896

Ожидаемым результатом увенчалась инициатива известных лезгинских поэтов и общественных деятелей Забита Дадашбалаевича Ризванова и Байрама Наврузбековича Салимова по сбору, систематизации, литературной обработке и изданию крупного словесного художественного полотна. Это лезгинский народный героический эпос «Шарвили», увидевший свет на родном языке в издательстве «Юпитер» (Махачкала, 1999 г., 306 с.).

Исторический субстрат в лезгинском народном эпосе. Лезгинский народный героический эпос «Шарвили», собранный, систематизированный и литературно обработанный поэтами Забитом Ризвановым (1926—1992) и Байрамом Салимовым (1929) в 50—60-х годах XX века, впервые был издан отдельной книгой в 1999 году, хотя многочисленные отрывки из этого произведения публиковались в периодической печати, начиная с 1964 года. В 2008 году полный текст эпоса вышел в свет и на русском языке в переводе Ризвана Ризванова.

Ожидаемым результатом увенчалась инициатива замечательных лезгинских поэтов и общественных деятелей Забита Дадашбалаевича Ризванова (1926—1992 гг.) и Байрама Наврузбековича Салимова по сбору, систематизации, литературной обработке и изданию крупного словесного художественного полотна. Это лезгинский народный героический эпос «Шарвили», увидевший свет на родном языке в издательстве «Юпитер» (Махачкала, 1999 г., 306 с.).

У каждого народа есть свои святые символы, которые отличают его от других народов. Такие символы связаны с родной землей, ее горами и реками, с языком, духовным и материальным наследием народа, именами его славных сынов.

Хотя первые записи о легендарном Шарвили были сделаны еще в 20—40 годы XX века, планомерная работа над сбором материалов об этом эпосе началась в 1956 году в высокогорном лезгинском селении Стур, где тогда жил 83-летний старик Алисман, который помнил и сказывал стихами предание о том, как Шарвили ударом меча прорубил перевал между вершинами гор Базар-Дюзи и Лезе-даг.