Етим Эмин. Светильник души
Стихи, письма, переводы творчества Эмина, научные статьи о поэте. Составители Арбен Кардаш и Абдуселим Исмаилов
Основу этого уникального двуязычного издания составляют лезгинские тексты стихотворений великого поэта Етима Эмина (1838-1884) и их переводы на русский язык, принадлежащие перу поэтов разных поколений. На двух языках представлены деловые письма поэта, а также письма, адресованные ему.
В разделе «Венок поэту» помещены стихотворные и прозаические посвящения поэт), авторами которых являются современники классика и целая плеяда лезгинских мастеров слова XX столетия.
Сборник заканчивается двумя разделами: «Слово о поэте» и «Научные статьи о Етиме Эмине», в которых писатели и литературоведы дают свою оценку наследию основоположника национальной литературы и поднимают животрепещущие проблемы эминоведения.
Книга приурочена к 170-летию со дня рождения Етима Эмина.
25.05.2009
Комментарии посетителей:
спасибо всем лезгинским поэтам, писателям и в первую очередь Арбену Кардашу, за то, что позаботился о выпуске такой бесценной книги. Не смотря на трудное бремя, он оказал наибольшее внимание и значение к её выходу и за это ему воздастся, не только на земле, но и в ином мире, куда мы все - иншаллагь - попадём.
// 22.06.2010
|
| |
|
Новости
1 марта 2016
1 марта 2016
1 марта 2016
1 марта 2016
1 марта 2016
| | |
|
В Сулейман-Стальском филиале МФЦ «Мои документы» можно оформить документы на объекты межевания
В филиале многофункционального центра оказания государственных и муниципальных услуг «Мои документы», что находится в с.Касумкент Сулейман-Стальского района, размещена межевая группа по оформлению технических и межевых планов домов, квартир и земельных участков. По данному вопросу состоялась беседа корреспондента Касумкентского телевидения Мизамудина Махмудова с курьером-межевиком местного центра Тагиром Маметовым. Как отметил специалист, наличие межевого и технического планов на имуществ...
| |
| | |
В Сулейман-Стальском филиале МФЦ «Мои документы» можно оформить документы на объекты межевания
В филиале многофункционального центра оказания государственных и муниципальных услуг «Мои документы», что находится в с.Касумкент Сулейман-Стальского района, размещена межевая группа по оформлению технических и межевых планов домов, квартир и земельных участков. По данному вопросу состоялась беседа корреспондента Касумкентского телевидения Мизамудина Махмудова с курьером-межевиком местного центра Тагиром Маметовым. Как отметил специалист, наличие межевого и технического планов на имуществ...
| | |
|
В Сулейман-Стальском районе прошла научно-практическая конференция «Пути сохранения и развития родного языка в современных условиях в свете изучения лезгинского народного героического эпоса «Шарвили»
29 февраля 2015 года в рамках сохранения, изучения и развития родного языка в Сулейман-Стальском районе на базе Дворца культуры им. И.Г.Тагирова начала работу научно-практическая конференция на тему: «Пути сохранения и развития родного языка в современных условиях в свете изучения лезгинского народного героического эпоса «Шарвили». Мероприятие организовано администрацией муниципального района совместно с научно-исследовательским институтом педагогики имени А.А.Тахо-Годи.
В работе ко...
| |
| | |
В Сулейман-Стальском районе прошла научно-практическая конференция «Пути сохранения и развития родного языка в современных условиях в свете изучения лезгинского народного героического эпоса «Шарвили»
29 февраля 2015 года в рамках сохранения, изучения и развития родного языка в Сулейман-Стальском районе на базе Дворца культуры им. И.Г.Тагирова начала работу научно-практическая конференция на тему: «Пути сохранения и развития родного языка в современных условиях в свете изучения лезгинского народного героического эпоса «Шарвили». Мероприятие организовано администрацией муниципального района совместно с научно-исследовательским институтом педагогики имени А.А.Тахо-Годи.
В работе ко...
| | |
|
В Ортастальской сельской библиотеке прошло мероприятие «Береги родной язык!»
В Ортастальской сельской библиотеке Сулейман-Стальского района прошло мероприятие «Береги родной язык!». Мероприятие проведено в целях формирования у подрастающего поколения духовно-нравственного, гражданско-патриотического интереса к изучению историко-культурных ценностей, народных традиций, обычаев и обрядов.
В рамках мероприятия был оформлен плакат «Лезгинские обычаи».
| |
| | |
В Ортастальской сельской библиотеке прошло мероприятие «Береги родной язык!»
В Ортастальской сельской библиотеке Сулейман-Стальского района прошло мероприятие «Береги родной язык!». Мероприятие проведено в целях формирования у подрастающего поколения духовно-нравственного, гражданско-патриотического интереса к изучению историко-культурных ценностей, народных традиций, обычаев и обрядов.
В рамках мероприятия был оформлен плакат «Лезгинские обычаи».
| | |
|
В Сулейман-Стальском районе состоялся антинаркотический форум «Матери Дагестана против наркотиков»
Сегодня, 1 марта, в Международный день борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиками, в Сулейман-Стальском районе с участием начальника Управления ФСКН России по Республике Дагестан Энрика Муслимова и начальника отдела межведомственного взаимодействия УФСКН РФ по РД, полковника полиции Хасайбат Валиевой прошел антинаркотический форум «Матери Дагестана против наркотиков». Открыл и провел мероприятие глава района Нариман Абдулмуталибов. Форум был нацелен на вовлечение женщин-матерей в раб...
| |
| | |
В Сулейман-Стальском районе состоялся антинаркотический форум «Матери Дагестана против наркотиков»
Сегодня, 1 марта, в Международный день борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиками, в Сулейман-Стальском районе с участием начальника Управления ФСКН России по Республике Дагестан Энрика Муслимова и начальника отдела межведомственного взаимодействия УФСКН РФ по РД, полковника полиции Хасайбат Валиевой прошел антинаркотический форум «Матери Дагестана против наркотиков». Открыл и провел мероприятие глава района Нариман Абдулмуталибов. Форум был нацелен на вовлечение женщин-матерей в раб...
|
| |
|
спасибо всем лезгинским поэтам, писателям и в первую очередь Арбену Кардашу, за то, что позаботился о выпуске такой бесценной книги. Не смотря на трудное бремя, он оказал наибольшее внимание и значение к её выходу и за это ему воздастся, не только на земле, но и в ином мире, куда мы все - иншаллагь - попадём.